Saison 1
Episode 6: Double Je (Better Halves)



Après que Peter ait délivré son message à Hiro, lui et Isaac réalisent qu'il y a un tableau manquant dans sa collection.
Hiro et Ando sont enrôlés par le joueur de poker qu'ils ont arnaqué.
D.L. raconte à Niki qu'il a été piégé, et qu'il peut le prouver.
La rencontre de Claire avec ses parents biologiques ne se passe pas comme elle l'aurait souhaité.
Alors que Mohinder se prépare à rentrer en Inde pour disperser les cendres de son père, Eden refuse de lui dire au revoir.
L'alter-ego de Niki se révèle enfin.