Saison 1
Episode 7: Rien à cacher (Nothing to Hide)



Peter rêve de Charles Deveaux juste quand Simone frappe à sa porte pour lui apporter des nouvelles de son père.
Alors que les parents de Claire sont hors de la ville, son frère, Lyle, fait une découverte à propos d'elle.
Niki parle à Tina de Jessica qui arrive à prendre le dessus sur elle et se prépare à partir à la recherche de Micah.
Matt voit le côté obscur de son secret lorsqu'il découvre accidentellement le secret de Janice.
Audrey est convaincue qu'elle a localisé une autre victime de Sylar.
D.L. et Micah rencontrent Hiro et Ando, et tous prouvent qu'ils sont de vrais héros.
Matt et Audrey rencontre un nouvel "être évolué", Theodore Sprague.
Peter aide son frère lors d'un brunch organisé par sa belle-soeur, Heidi, et sa mère, Angela, pour la campagne politique de Nathan.