Saison 1
Episode 19: 0.07% (.07%)



M. Bennet, Matt et Ted combinent leurs talents pour s'échapper de l'Organisation.
M. Linderman révèle ses plans à Nathan Petrelli.
La lutte entre Peter et Sylar se termine mal pour tous les deux.
Claire en apprend un peu plus sur sa famille biologique grâce à sa grand-mère, Angela Petrelli, et rencontre finalement son père biologique.
Isaac se prépare à l'inévitable.
Mohinder cherche de l'aide pour arrêter Sylar.
Alors que Jessica défie Linderman, ce dernier trouve une autre façon d'obtenir ce qu'il veut.
Dans le futur, Hiro et Ando commencent à chercher des indices pour éviter l'explosion.