Saison 1
Episode 21: L'enfant prodigue (The hard part)



Hiro et Ando tentent d'arrêter Sylar.
Sylar retourne chez lui rendre visite à sa mère.
Ted, Matt, et M. Bennet continuent leur voyage pour New York dans le but de détruire le Système de Détection de l'Organisation.
Mohinder rejoint Thompson et cherche un remède pour Molly Walker.
D.L. et Jessica cherchent Micah.
Peter tente de persuader Claire de rester et de l'aider à éviter L'Explosion.
Alors qu'il hésite dans son engagement pour Linderman, Nathan reçoit un encouragement surprenant.